Le programme d'ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) vise à assurer la collaboration entre le coordinateur de l'OTMC, l'équipe de traitement, le mandataire (le cas échéant) et les autres parties prenantes en vue d'élaborer un plan de traitement pour la durée de l'OMTC. Les Ordonnances de traitement en milieu communautaire sont délivrées pour une période de six mois et renouvelées par le psychiatre ou le médecin traitant lorsque cela est souhaitable.