Soutien aux personnes âgées et aux adultes handicapés * aide les personnes à rester autonomes dans leur propre maison aussi longtemps que possible * services culturellement appropriés pour les Autochtones

Entretien ménager - Aide dans les tâches de la vie quotidienne telles que la lessive, les petits travaux ménagers, les soins aux animaux domestiques, les courses, le magasinage et la préparation des repas

Soutien personnel à domicile - Soutien pour les activités de la vie quotidienne, notamment les soins personnels, la préparation de repas, la lessive et les petits travaux de ménage

Soins de relève - Soulagement temporaire pour les soignants qui s'occupent de personnes atteintes de maladies complexes * peut comprendre l'entretien ménager, certains soins personnels, des travaux ménagers légers, les soins auxiliaires et la surveillance

Services et programmes:

• Transport générique
• Transport médical
• Service d'intervention d'urgence personnelle