Les services de la clinique sans rendez-vous des «NorWest Community Health Centres» sont réservés aux clients inscrits à l'NWCHC ou à ceux qui n'ont pas de médecin de famille * les clients qui ont un médecin de famille dans la ville seront invités à utiliser plutôt ce service, dès que possible, pour les soins non urgents

• sans rendez-vous uniquement
• remarque : Il faut s'attendre à de longs délais d'attente et les substances contrôlées ne peuvent pas être prescrites ni renouvelées à la clinique sans 

Offre une clinique sans rendez-vous centrée sur la santé familiale et communautaire ; sert les clients selon le principe du premier arrivé, premier servi, sans rendez-vous * fournit des traitements et une assistance pour les cas suivants :

• toux et grippe
• fièvre
• maux aux oreilles
• mal de gorge
  
• infection
• test de grossesse
• santé sexuelle
• mesures contraceptives
• dépistage des infections sexuellement transmissibles (IST) et du VIH
• sutures et retrait de sutures pour les coupures mineures
• dépistage de l'hépatite et de la tuberculose (TB)