Évaluation, traitement et aiguillage de personnes ayant des problèmes de consommation d'alcool et d'autres drogues, d'Internet, de jeux et de jeux problématiques * les services comprennent l'intervention en cas de crise, les soutiens virtuels, les équipes mobiles de crise, les partenariats avec la police, la gestion de cas, le counseling, les programmes de mieux-être communautaire, les soutiens au logement et les soutiens en médecine de la toxicomanie * les plans de traitement et de services sont élaborés en fonction d'un dépistage et d'une évaluation normalisés