Ce programme est offert dans un centre de gestion du sevrage communautaire (détox) pour aider les personnes qui sont sous l’influence de ces substances à se sevrer volontairement de l’alcool ou d’autres drogues et/ou à le faire, ou en crise directement liée à ces substances. Les clients seront surveillés sous surveillance médicale.

Les personnes doivent être évaluées pour assurer la sécurité des soins dans un environnement non hospitalier. Ils doivent également être : indépendants avec des activités de la vie quotidienne (AVD) doit être médicalement stable et non pas gravement enivré, communicatif et capable de consentir à des services de traitement qui peuvent être fournis avec ou sans l’aide d’une pharmacothérapie et/ou d’autres interventions médicales.