Services sociaux et de soins de santé à la communauté francophone des régions de Hamilton et Niagara * les services sont offerts en français, gratuits et confidentiels * professionnels de santé évaluent et traitent les blessures et les maladies sans gravité * recommandation pour d'autres services de santé locaux et groupes de développement personnel

Les équipes de santé communautaire développent des programmes visant à améliorer le soutien et les conditions qui affectent la santé à long terme

Services et programmes:

• Séances d'exercice et de prévention des chutes - Gardez l'équilibre
• Séances d'exercice et de prévention des chutes - Gardez l'équilibre