Services externes d'évaluation, traitement des toxicomanies et gestion de cas. Services de counseling en milieu communautaire pour le traitement des toxicomanies, des violences familiales, des agressions sexuelles (programmes spécifiques pour les hommes et pour les femmes). Les services comprennent l'admission, l'évaluation, la gestion de cas et le counseling individuel, conjugal, familial et en groupe.
Services et programmes:
