Programmes et services culturellement appropriés pour les Autochtones, combinant la médecine traditionnelle et des pratiques médicales occidentales * vise à renforcer le soutien social et à diminuer les problèmes de santé à long terme

Programmes et services pour la préservation de la langue et de la culture, pour l'amélioration de la qualité de vie et pour l'autonomisation de la famille et de la communauté Autochtone dans un environnement urbain

Services et programmes:

• Enfant et jeunesse
• Emploi et formation (Apatisiwin)
• Guérison et le mieux-être
• Programmes de traitement en milieu communautaire
• Programme d'assistance parajudiciaire
• Programme de soins à long terme