F. W. Schumacher (FWS) is a lived-in treatment program that operates within a therapeutic milieu for children and youth. The program accepts children and youth who are experiencing psychological difficulties within the home or community setting with the plan of reintegrating them into their family system or an acceptable social system in collaboration with the family and/or referring organization. The program is designed to provide intervention services in a supportive and structured environment, allowing the child/youth to develop skills. Children and youth are referred with an existing network of services in place, which the lived-in program joins to assist in meeting specific and identified goals. The roles and responsibilities of family and service providers do not change during the period of placement thus providing continuity through the child/youth’s return to their home community. French to follow: Le Programme F. W. Schumacher (FWS) est un programme de traitement en établissement avec rotation de personnel dans le cadre d’un milieu thérapeutique à l’intention des enfants et des jeunes de 12 à 15 ans Le programme accepte les enfants et les jeunes qui éprouvent des difficultés affectives ou comportementales dans leur cadre familial ou communautaire en prévoyant de les réintégrer dans leur système familial ou un système social acceptable en collaboration avec la famille ou la personne qui demande les services. Ce programme est conçu pour fournir des services d’intervention dans un milieu favorable et structuré, en permettant à l’enfant ou à la ou au jeune de développer des aptitudes. Le réseau existant de services en place pour l’enfant ou la ou le jeune se joint au programme de services en établissement pour aider à atteindre des buts particuliers et déterminés. Les rôles et les responsabilités de la famille et des fournisseurs de soins ne changent pas pendant le placement, ce qui assure la continuité lors du retour de l’enfant ou de la ou du jeune dans sa collectivité.